Kultur & Etikette

1. Am Tisch

• Gemeinsame Gerichte: Die Drehplatte (Lazy Susan) dreht sich im Uhrzeigersinn; vergewissern Sie sich vor dem Drehen, dass niemand gerade zugreift;
• Trinksprüche: Stoßen Sie mit dem Glasrand tiefer an als der Ältere oder Gastgeber — das ist Respekt; „Ich trinke Tee statt Wein“ oder „Medikamente/Allergie“ entschuldigen Baijiu vollkommen;
• Der Kampf um die Rechnung: Dass Freunde sich ums Bezahlen reißen, ist normal — geben Sie sich Mühe, aber auch den Gastgeber gewinnen zu lassen ist gute Sitte; das Teilen der Rechnung verbreitet sich unter Jüngeren;
• Stäbchen: nie aufrecht im Reis (Bestattungssymbolik), nie auf Schalen trommeln, nie auf Menschen zeigen;
• Reste: Ein großzügig gedeckter Tisch ist das Statement des Gastgebers — seien Sie nicht verlegen; Reste mitzunehmen ist heute die gute Gewohnheit.

2. Geschenke & Zahlen

• Sichere Geschenke: Tee, Spezialitäten aus der Heimat, Bücher;
• Meiden: Uhren (klingt wie „an einer Beerdigung teilnehmen“), Regenschirme (klingt wie „Trennung“), weißes/schwarzes Geschenkpapier (Beerdigungen), Chrysanthemen (Grabblumen);
• Zahlen: 6, 8, 9 sind beliebt (gelingt, Wohlstand, Langlebigkeit); 4 klingt wie „Tod“ — harmlos bei Zimmernummern, aber meiden Sie bei Geschenken Preise, die auf 4 enden;
• Ablehnen vor dem Annehmen ist Höflichkeit: Ein Geschenk, das ein- oder zweimal abgelehnt wurde, kommt trotzdem an — beharren Sie sanft; das Öffnen vor Ort ist optional.

3. Religion & ethnische Gebiete

• Buddhistische Tempel: im Uhrzeigersinn gehen; Fotografieren in den Hallen meist verboten (Schilder lesen); Räucherspenden freiwillig;
• Muslimische Etikette: bringen Sie kein Essen/Alkohol in Halal-Restaurants mit und meiden Sie Schweinefleisch-Themen; Moscheen — Knie bedeckt, Schuhe aus, außerhalb der Gebetszeiten besuchen; essen Sie während des Ramadan nicht offen vor fastenden Muslimen;
• Tibetische Gebiete: Koras immer im Uhrzeigersinn; Himmelsbestattungsplätze sind für Besucher und Kameras absolut tabu; stören Sie niemals Mani-Steine oder Gebetsfahnen;
• Miao-/Dong-Dörfer: Der Wegblock-Trunk zur Begrüßung ist eine Ehre — ein Schluck mit einem Lächeln genügt; Herd und heilige Bäume sind besondere Orte; fragen Sie vor Fotos.

4. Benimm beim Fotografieren

• Fragen Sie nach, bevor Sie Menschen fotografieren (Ältere in Festtagstracht, Mönche, Pilger, Kinder) — Blickkontakt + die Kamera anheben sagt es in jeder Sprache;
• Militärzonen, Grenzkontrollpunkte und Flughafensicherheit: keine Fotos;
• Blitzlichtverbote in Museen schützen die Exponate — folgen Sie den Schildern;
• Drohnen: Die meisten Städte verlangen eine Registrierung oder verbieten Flüge gänzlich; klären Sie dies vor dem Start je Sehenswürdigkeit.

5. Normen im öffentlichen Raum

• Anstehen wird strikt genommen: Drängler werden öffentlich zurechtgewiesen; achten Sie auf die Anzeigen mit Ihrer Nummer;
• Rauchen (E-Zigaretten inklusive) ist in Verkehrsmitteln und Innenräumen verboten — Geldstrafen ¥50–200;
• Videos mit Lautsprecher-Sound und lautes Telefonieren ziehen Blicke auf sich; Essen ist in U-Bahn-Wagen der Tier-1-Städte verboten;
• Trinkgeld ist weiterhin nicht üblich (siehe Zahlungen) — doch Dank an Gepäckträger und Guides kommt immer gut an;
• „Gesicht“: Jemanden öffentlich zu korrigieren oder mit ihm zu streiten beschämt alle Beteiligten — verlegen Sie Meinungsverschiedenheiten an einen privaten Ort.

6. Wenn Sie selbst die Attraktion sind

In kleineren Städten und Dörfern zieht ein ausländisches Gesicht Blicke an — sogar Fotowünsche. Fast immer ist es Neugier, keine Ablehnung; lächeln Sie mit, wenn Sie mögen, oder winken Sie es sonst höflich ab. Dieselbe Courtoisie gilt umgekehrt, wenn Sie Einheimische fotografieren.