Sprach-Werkzeugkasten

Chinesisch für unterwegs

Über 100 Sätze nach Situation sortiert — auf Klick anhören (männliche/weibliche Stimme) oder mit „Kopieren“ den Bildschirm zeigen. Speichern Sie diese Seite vor dem Abflug.

Zuletzt aktualisiert: 2026-08
🚨 Notrufnummern (kostenlos)Polizei 110 · Rettungsdienst 120 · Feuerwehr 119. Wenn Sie es nicht sagen können: Tippen Sie bei einem Satz auf „Kopieren“ und zeigen Sie das Display dem Fahrer oder Passanten.
✓ So nutzen Sie diese SeiteTippen Sie auf „Mann“/„Frau“, um die Aussprache zu hören; mit „Kopieren“ zeigen Sie den Satz vor; die Kategorienleiste oben springt direkt zum Thema. Auch zum Ausdrucken geeignet.

🆘Notfall12 Sätze

Kostenlose Notrufnummern: 110 Polizei · 120 Rettungsdienst · 119 Feuerwehr. Wenn Sie es nicht sagen können: Satz kopieren und dem Fahrer oder Passanten zeigen.

救命!
Jiùmìng!
Hilfe!
着火了!
Zháohuǒ le!
Feuer!
请帮我叫警察。
Qǐng bāng wǒ jiào jǐngchá.
Bitte rufen Sie die Polizei.
请帮我叫救护车。
Qǐng bāng wǒ jiào jiùhùchē.
Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
请帮我拨打 120。
Qǐng bāng wǒ bō dǎ yāo-èr-líng.
Bitte wählen Sie 120.
请帮我送到最近的公立医院。
Qǐng bāng wǒ sòng dào zuìjìn de gōnglì yīyuàn.
Bitte bringen Sie mich zum nächsten öffentlichen Krankenhaus.
请帮我送到最近的药店。
Qǐng bāng wǒ sòng dào zuìjìn de yàodiàn.
Bitte bringen Sie mich zur nächsten Apotheke.
我迷路了。
Wǒ mílù le.
Ich habe mich verlaufen.
我的朋友出事了。
Wǒ de péngyou chūshì le.
Mit meinem Freund ist etwas passiert.
我的护照丢了。
Wǒ de hùzhào diū le.
Ich habe meinen Reisepass verloren.
我的手机被偷了。
Wǒ de shǒujī bèi tōu le.
Mein Handy wurde gestohlen.
我需要帮助。
Wǒ xūyào bāngzhù.
Ich brauche Hilfe.

👋Grundlagen15 Sätze

Ein Lächeln und ein Nicken lösen die Hälfte aller Verständigung. Wenn nichts ankommt: „Bitte langsamer sprechen“ — meist vereinfachen die Leute dann von selbst.

你好。
Nǐ hǎo.
Hallo.
谢谢。
Xièxie.
Danke.
不客气。
Bú kèqi.
Gern geschehen.
对不起。
Duìbuqǐ.
Entschuldigung.
没关系。
Méi guānxi.
Kein Problem.
再见。
Zàijiàn.
Auf Wiedersehen.
是。
Shì.
Ja.
不是。
Bú shì.
Nein.
请再说一遍。
Qǐng zài shuō yì biàn.
Bitte sagen Sie das noch einmal.
请说慢一点。
Qǐng shuō màn yìdiǎn.
Bitte sprechen Sie langsamer.
我不明白。
Wǒ bù míngbai.
Ich verstehe nicht.
我不会说中文。
Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.
Ich kann kein Chinesisch.
你会说英语吗?
Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?
Sprechen Sie Englisch?
请写下来。
Qǐng xiě xiàlái.
Bitte schreiben Sie es auf.
我叫……,我来自……
Wǒ jiào…, wǒ láizì…
Ich heiße…, ich komme aus…

🚕Verkehr & Taxi12 Sätze

Fotografieren Sie vor der Fahrt das Kennzeichen und verfolgen Sie die Route in der Karten-App. Eine Adresse vorzeigen ist immer besser als sie vorlesen.

请带我去这里。(出示地址)
Qǐng dài wǒ qù zhèlǐ.
Bitte bringen Sie mich hierher (Adresse zeigen).
请带我去机场。
Qǐng dài wǒ qù jīchǎng.
Zum Flughafen, bitte.
请带我去火车站。
Qǐng dài wǒ qù huǒchēzhàn.
Zum Bahnhof, bitte.
请按计价器收费。
Qǐng àn jìjiàqì shōufèi.
Bitte nach Taxameter.
请在这里停车。
Qǐng zài zhèlǐ tíngchē.
Bitte halten Sie hier.
麻烦开一下后备箱。
Máfan kāi yíxià hòubèixiāng.
Können Sie bitte den Kofferraum öffnen?
请问地铁站在哪里?
Qǐngwèn dìtiězhàn zài nǎlǐ?
Wo ist die U-Bahn-Station?
我要买一张到北京的票。
Wǒ yào mǎi yì zhāng dào Běijīng de piào.
Ich möchte eine Fahrkarte nach Peking.
这趟车到上海吗?
Zhè tàng chē dào Shànghǎi ma?
Fährt dieser Zug nach Shanghai?
请问在哪一站下车?
Qǐngwèn zài nǎ yí zhàn xiàchē?
Bei welcher Station muss ich aussteigen?
到站请叫我。
Dào zhàn qǐng jiào wǒ.
Sagen Sie mir bitte, wann wir da sind.
我要取票。
Wǒ yào qǔpiào.
Ich muss meine Fahrkarte abholen.

🏨Hotel12 Sätze

Machen Sie einen Screenshot vom chinesischen Namen und der Adresse Ihres Hotels — dem Fahrer vorzeigen schlägt jede Beschreibung.

我有预订。
Wǒ yǒu yùdìng.
Ich habe eine Reservierung.
名字是……,护照在这里。
Míngzi shì…, hùzhào zài zhèlǐ.
Der Name lautet…, hier ist mein Reisepass.
我要办理入住。
Wǒ yào bànlǐ rùzhù.
Ich möchte einchecken.
我要退房。
Wǒ yào tuìfáng.
Ich möchte auschecken.
几点退房?
Jǐ diǎn tuìfáng?
Bis wann muss man auschecken?
可以寄存行李吗?
Kěyǐ jìcún xíngli ma?
Kann ich mein Gepäck hier abstellen?
早餐几点开始?
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
Wann gibt es Frühstück?
WiFi 密码是多少?
WiFi mìmǎ shì duōshǎo?
Wie lautet das WLAN-Passwort?
房间没有热水。
Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.
In meinem Zimmer gibt es kein heißes Wasser.
空调坏了。
Kòngtiáo huài le.
Die Klimaanlage ist kaputt.
可以延迟退房吗?
Kěyǐ yánchí tuìfáng ma?
Kann ich später auschecken?
请帮我叫一辆出租车。
Qǐng bāng wǒ jiào yí liàng chūzūchē.
Bitte rufen Sie mir ein Taxi.

🍜Essen & Bestellen14 Sätze

Formulieren Sie Allergien immer als ganzen Satz und zeigen Sie das Display. „Nicht scharf / kein Fleisch / allergisch gegen …“ gemeinsam ist so gut wie wasserdicht.

我要这个。(指菜单)
Wǒ yào zhège.
Ich nehme das hier (auf der Karte zeigen).
不要辣。
Bú yào là.
Nicht scharf.
微辣。
Wēi là.
Leicht scharf.
我不吃猪肉。
Wǒ bù chī zhūròu.
Ich esse kein Schweinefleisch.
我不吃牛肉。
Wǒ bù chī niúròu.
Ich esse kein Rindfleisch.
我是素食者。
Wǒ shì sùshí zhě.
Ich bin Vegetarier(in).
我对花生过敏。
Wǒ duì huāshēng guòmǐn.
Ich bin gegen Erdnüsse allergisch.
请给我热水。
Qǐng gěi wǒ rèshuǐ.
Heißes Wasser, bitte.
请给我一瓶水。
Qǐng gěi wǒ yì píng shuǐ.
Eine Flasche Wasser, bitte.
有没有英文菜单?
Yǒu méiyǒu Yīngwén càidān?
Gibt es eine englische Speisekarte?
买单。
Mǎidān.
Die Rechnung, bitte.
可以打包吗?
Kěyǐ dǎbāo ma?
Kann ich das einpacken lassen?
好吃!
Hǎochī!
Lecker!
谢谢,够了。
Xièxie, gòu le.
Danke, das reicht.

🛍️Einkauf & Zahlen11 Sätze

In Kaufhäusern sind Preise fest; auf Märkten kann man höflich verhandeln. Fragen Sie zuerst nach WeChat Pay — es funktioniert fast überall.

多少钱?
Duōshǎo qián?
Wie viel kostet das?
太贵了,能便宜一点吗?
Tài guì le, néng piányi yìdiǎn ma?
Das ist zu teuer — können Sie etwas nachlassen?
我可以用微信支付吗?
Wǒ kěyǐ yòng Wēixìn zhīfù ma?
Kann ich mit WeChat Pay zahlen?
我可以用支付宝吗?
Wǒ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
Kann ich mit Alipay zahlen?
可以刷 Visa 卡吗?
Kěyǐ shuā Visa kǎ ma?
Nehmen Sie Visa?
我只是看看。
Wǒ zhǐshì kànkan.
Ich schaue nur, danke.
我要买这个。
Wǒ yào mǎi zhège.
Ich nehme das.
有别的颜色吗?
Yǒu biéde yánsè ma?
Gibt es das in einer anderen Farbe?
有大一点的吗?
Yǒu dà yìdiǎn de ma?
Haben Sie eine größere?
能给我一张收据吗?
Néng gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
Könnte ich einen Beleg haben?
找错钱了。
Zhǎo cuò qián le.
Das Wechselgeld stimmt nicht.

🧭Fragen & Wege10 Sätze

Zeigen Sie den chinesischen Namen Ihres Ziels und bitten Sie, auf der Karte zu zeigen — viel verlässlicher als verbale Wegbeschreibung.

洗手间在哪里?
Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?
Wo ist die Toilette?
……在哪里?
… zài nǎlǐ?
Wo ist …?
离这里远吗?
Lí zhèlǐ yuǎn ma?
Ist das weit von hier?
我可以走过去吗?
Wǒ kěyǐ zǒu guòqù ma?
Kann ich zu Fuß gehen?
请在地图上指给我看。
Qǐng zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn.
Bitte zeigen Sie es mir auf der Karte.
直走。
Zhí zǒu.
Gehen Sie geradeaus.
左转。
Zuǒ zhuǎn.
Biegen Sie links ab.
右转。
Yòu zhuǎn.
Biegen Sie rechts ab.
入口在哪里?
Rùkǒu zài nǎlǐ?
Wo ist der Eingang?
售票处在哪里?
Shòupiàochù zài nǎlǐ?
Wo ist die Kasse?

💊Arzt & Apotheke10 Sätze

Apotheken erkennen Sie am grünen Kreuz; verschreibungspflichtige Medikamente brauchen ein Rezept. In öffentlichen Krankenhäusern helfen Freiwillige an den Automaten.

我不舒服。
Wǒ bù shūfu.
Mir ist schlecht.
我发烧了。
Wǒ fāshāo le.
Ich habe Fieber.
我头疼。
Wǒ tóuténg.
Ich habe Kopfschmerzen.
我肚子疼。
Wǒ dùzi téng.
Ich habe Bauchschmerzen.
我拉肚子。
Wǒ lā dùzi.
Ich habe Durchfall.
我对……过敏。
Wǒ duì… guòmǐn.
Ich bin gegen … allergisch.
请给我退烧药。
Qǐng gěi wǒ tuìshāoyào.
Bitte etwas gegen Fieber.
请给我止痛药。
Qǐng gěi wǒ zhǐtòngyào.
Bitte Schmerzmittel.
需要处方吗?
Xūyào chǔfāng ma?
Brauche ich ein Rezept?
我有旅行保险。
Wǒ yǒu lǚxíng bǎoxiǎn.
Ich habe eine Reiseversicherung.

📱Verständigung8 Sätze

Laden Sie Offline-Übersetzungspakete vor der Abreise. Offline ist „Bitte übersetzen Sie das“ plus Handy reichen der schnellste Weg.

有 WiFi 吗?
Yǒu WiFi ma?
Haben Sie WLAN?
密码是多少?
Mìmǎ shì duōshǎo?
Wie lautet das Passwort?
哪里可以买电话卡?
Nǎlǐ kěyǐ mǎi diànhuàkǎ?
Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
我的手机没电了。
Wǒ de shǒujī méi diàn le.
Mein Handy ist leer.
可以借你的手机用一下吗?
Kěyǐ jiè nǐ de shǒujī yòng yíxià ma?
Kann ich kurz Ihr Handy benutzen?
可以帮我拍张照吗?
Kěyǐ bāng wǒ pāi zhāng zhào ma?
Könnten Sie ein Foto von mir machen?
请说英语,慢一点。
Qǐng shuō Yīngyǔ, màn yìdiǎn.
Bitte Englisch, und langsam.
请帮我翻译一下。
Qǐng bāng wǒ fānyì yíxià.
Bitte übersetzen Sie das.

🔢Zahlen & Handeln14 Sätze

Zahlengesten: 6 = Daumen + kleiner Finger, 8 = Daumen + Zeigefinger, 10 = Faust oder gekreuzte Finger. Preise am besten in den Taschenrechner tippen.

eins (1)
èr
zwei (2)
sān
drei (3)
vier (4)
fünf (5)
liù
sechs (6)
sieben (7)
acht (8)
jiǔ
neun (9)
shí
zehn (10)
一百
yìbǎi
hundert (100)
一千
yìqiān
tausend (1.000)
一万
yíwàn
zehntausend (10.000)
块(元)
kuài (yuán)
Yuan — die Währungseinheit (umgangssprachlich „kuài“)

Nach oben ↑